bifidusativus

Incapazes de resistir à inveja, duas de três irmãs mataram a mais bela.

Quando a mais bela chega ao céu pede a Deus para que torne as suas irmãs nas coisas mais bonitas do Universo. Deus, atendendo ao seu pedido, transformou uma dia e outra em noite. Pela mais bela e pela graça de Deus as duas irmãs feias foram perdoadas e a irmã morta feita de novo em vida. Assim, todos os dias e ainda hoje quando a bela Aurora surge, as três irmãs juntam-se num beijo.

Unable to give up the jealousy, two of three sisters killed the most beautiful. When the most beautiful reaches to the sky asking God to make his sisters in the most beautiful things in the universe. God, according to their request, made in a sun and moon in another. For the two most beautiful and ugly were forgiven, thank God, all the sisters were very pleased. Even today, when the beautiful Aurora arrives, three is for a kiss.

Aurora, her sister.

Aurora, her sister. Unable to give up the jealousy, two of three sisters killed the most beautiful. When the most beautiful reaches to the sky asking God to make his sisters in the most beautiful things in the universe. God, according to their request, made in a sun and moon in another. For the most beautiful and by the grace of God the two ugly sisters were forgiven. Every day, when the fair dawning, the three come together in a kiss.